twilight

n

1) сутінки, присмерк; напівтемрява; пітьма

evening twilight — вечірні сутінки

2) неточність уявлення (поняття); неясність (чогось)

the twilight of the situation — неясність становища

3) далеке маловідоме минуле

4) період занепаду

the twilight of the Roman Empire — занепад Римської імперії

twilight thoughts — невиразні думки

twilight sleep — мед. паморочний стан; напівсон

* * *

I ['twailait] n

1) сутінки

evening twilight — вечірні сутінки; сутінок, напівтемрява

the twilight of an avenue — сутінок алеї

morning twilight — уранішня напівтемрява, світанок; = трохи світло

2) неточність уявлення або поняття; неясність (чогось)

the twilight of the situation — неясність положення

to work in the twilight — працювати навмання /наощупь, усліпу, впітьмах/; далеке минуле, про яке мало що відоме

Homer lived in the- of history — Гомер жив в далекий від нас час

3) період занепаду, заходу

the twilight or the Roman Empire — занепад Римської імперії

twilight of the gods — мiф. смерть богів

II ['twailait] a

1) смерковий

twilight hour — час сутінків; що виявляється у сутінках

twilight vision — мeд. смерковий зір

2) смерковий; неясний; відірваний від реальності

twilight state — смерковий стан

twilight thoughts — неясні думки

3) невизначений; проміжний

twilight zone — проміжна /перехідна/ область twilight zone between state and federal functions проміжна область між функціями центральних, федеральних органів влади

the twilight zone between sleeping and waking — напівсонний /напівдрімотний / стан; стан між сном, неспанням